-
1 impantanarsi
1) застрять (в грязи, в болоте)2) завязнуть, увязнуть, погрязнуть3) не двигаться дальше, застрять на мёртвой точке* * *гл.1) общ. завязнуть в грязи, зайти в болото, попасть в болото, увязать в болоте, перепачкаться в грязи2) перен. погрязнуть, запутаться, запутаться (в+Я) -
2 impantanare
impantanare v. ( impantàno) I. tr. ( rar) ( ridurre a pantano) transformer en bourbier. II. prnl. impantanarsi 1. ( affondare in un pantano) s'enliser (in dans), s'embourber (in dans): l'auto si è impantanata la voiture s'est embourbée. 2. ( fig) ( bloccarsi) s'enliser, s'embourber: la pratica si è impantanata l'affaire s'est enlisée. -
3 impantanare
1. v.t.1) (allagare) превратить в болото2) (infangare) запачкать, вывозить в грязи2. impantanarsi v.i.1) (sprofondare) завязнуть (в грязи, в глине), застрять2) (infangarsi) перепачкаться в грязи, запачкаться
См. также в других словарях:
impantanarsi — im·pan·ta·nàr·si v.pronom.intr. 1. BU trasformarsi in un pantano 2a. CO sprofondare e restare bloccato nel fango: l auto si è impantanata, impantanarsi con la moto 2b. CO fig., mettersi in una situazione da cui è difficile liberarsi: impantanarsi … Dizionario italiano
